The swatting of futons being aired out on the balcony. The gentle pitter-patter of rain that falls onto ceramic tile roofs. The chiming crossing gates that holds traffic as trains pass by. If you’ve spent time in Japan these are simply, to borrow from David Foster Wallace, the banal platitudes …